På pressekonferansen i dag, 09.03., ble det vedtatt at fritidsaktiviteter og fritidsklubber for barn og ungdom nok en gang må stenges. Det er derfor, med tungt hjerte, at vi må sette treningene på pause igjen. Fra og med 09.03. stenger vi alle treninger. Det betyr at det IKKE blir trening i kveld heller. I første omgang skal disse reglene vare fram til påske. Vi håper det blir mulig å åpne treninger igjen snart!

Hvis man ønsker å stoppe betalingen mens klubben er stengt, kan man sende mail til post@oslokarateklubb.no. Faktura for Mars er allerede sendt ut og må betales som vanlig, men da sender vi ikke ut faktura i April i stedet, selv om vi skulle åpne igjen. Hvis du har lyst og mulighet til å støtte klubben mens vi er stengt, kan du fortsette å betale.

During the press conference today, March 9th, it was decided that all sports activities for children and youth must stop once again. Therefore, we sadly have to pause the trainings yet again. From March 9th we cancel all trainings. This means that there will NOT be any training this evening. For now, these rules will last until Easter. We hope that we can open up trainings again as soon as possible!

If you wish to cancel your payment to us while we are closed, send an email to post@oslokarateklubb.no. The invoice for March has already been sent and must thus be paid as usual. However, because of this we will not send an invoice in April, even if we open up again. If you want and are able to help us during this time, you are welcome to keep paying even when we are closed.