Endelig oppstart (igjen)!

Information in English below.

Etter siste oppdatering på korona-restriksjonene, kan vi endelig åpne opp igjen for trening! Vi vil starte med treninger igjen fra 31. mai. Det blir normal trening for barn og ungdom, men koronatrening for voksne. Det vil si at på voksentreningene må vi holde god avstand til hverandre.

Vi trener fortsatt til de vanlige tidene! Det vil si at nybegynnere barn trener på mandager kl. 18.00-19.00. Videregående barn trener tirsdager og torsdager kl. 17.30 – 18.30. Videregående ungdom trener tirsdager og torsdager kl. 19.00 – 20.30. Voksne trener tirsdag og torsdag 19.00 – 20.30.

Ellers gjelder de vanlige koronareglene for ALLE!

  • Vær hjemme dersom du har symptomer, uavhengig om du har fått en negativ koronatest!
  • Husk god avstand og håndhygiene!
  • Det er begrenset kapasitet i garderobene, så kom ferdig skiftet dersom du kan. Ellers, følg med på om det er god plass i garderobene. Klarer du ikke holde avstand, må du vente med å skifte.

Vi gleder oss veldig til å se dere igjen!

English:

After the last COVID-19 update, we are finally able to open up trainings again! The trainings will begin on May 31. The training for children and adolescents will be as normal as possible, but trainings for adults will include social distancing.

Trainings will happen at the normal times. Beginner children will train on Mondays 18.00-19.00. Advanced children train on Tuesdays and Thursdays from 17.30 – 18.30. Advanced adolescents/youths train on Tuesdays and Thursdays from 19.00 – 20.30. Adults train on Tuesdays and Thursdays from 19.00-20.30.

Otherwise, the same rules as before are still applicable for ALL (regardless of whether your training is «normal» or with social distancing).

  • Stay home if you have symptoms, even if you have gotten a negative corona test!
  • Keep your distance and keep a good hygiene!
  • There is limited capacity in the changing rooms. Therefore, you should either arrive in your work out gear, or wait outside the changing rooms until there is enough space. You can also arrive earlier to change if you need to.

We are very excited to see you all again!