Coronavirus og trening

ENGLISH BELOW.

Oslo Karateklubb velger å inntil videre fortsette med treninger som vanlig. Dersom situasjonen endrer seg, vil vi oppdatere medlemmer om dette. Per nå ber vi om at utøvere og foreldre er ekstra obs på hygiene, spesielt ved vasking av hender.

Hvis du eller barnet ditt er syke, ber vi om at dere dropper trening og heller holder dere hjemme. Dette gjelder generelt rundt virusinfeksjoner og liknende, men vi peker det ut nå på grunn av fokuset rundt coronaviruset. Vurder også hvorvidt du burde komme på trening, dersom du eller barnet ditt kjenner noen som er syke, ettersom dere kan bære smitte med dere uten å bli syke.

Nedenfor finner dere en video av Helsedirektoratet, som er spesielt fin å bruke når man forklarer dette til barn:

https://www.youtube.com/watch?v=v1W249tl1vA&feature=youtu.be&fbclid=IwAR02lWfsyx_1u8_UIl52edg4vkrA5Dc8jiA9p2mMyHbLcnBDyb08wqJmq0I

Vi legger også ved Norges idrettsforbunds innlegg om viruset, som svarer på mange spørsmål rundt dette:

https://www.idrettsforbundet.no/nyheter/2020/viktig-informasjon-vedrorende-koronavirus/?fbclid=IwAR1ZedsGz99Bv_Ytws5RXkU5p_PPtuAI4f-g9eH-o-MVbmaGWKz0oBoJmiE

ENGLISH:

Because of the corona virus we’ve been getting a lot of questions about whether trainings will continue as normal etc. As of now, we will continue with trainings as normal. However, we ask that all members and parents take extra care with washing hands and general hygiene.

If you are sick we ask that you stay home from training, regardless of whether or not you think you actually have this particular virus. If you have relatives or friends who are sick, please consider if you should come to training, in case you carry an infection.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *